Electronica i kirken?
Med electric sheep får du en kirkekoncert i nye klæder. Grundtvigs smukke salmer i elektriske fortolkninger af sangerinde Maria Kynne og saxofonist Jakob Elvstrøm. Dertil et flot og anderledes lydunivers, skabt af Jakob Elvstrøm ved hjælp af computer, synthesizer og sampler.
Grundtvigs salmetekster på en bund af electronica? Yes, this is it!
Duoen, Electric Sheep har omarrangeret og indspillet ti af Grundtvigs salmer på en bund af electronica! Tag lige og læs det een gang til! Meget har jeg hørt i tidens løb, men det her er et af de mest uædvanlige, uimponerede og ublufærdige forsøg på at bringe nyt liv i Grundtvigs gamle klude.
Og jeg må sige, at operationen lykkes. Uden at patienten dør. Ivan Rod, GAFFA
Send en mail og få et uforpligtende tilbud på en koncert.
Om electric sheep
electric sheep startede i 2002 og udgav i 2005 deres første cd “electric grundtvig”.
Måske var hverken kirken eller dens publikum klar til musikken, for efter nogle års koncerter, måtte duoen indse, at der på dette tidspunkt, ikke skulle spilles electronica i kirken.
Siden har meget ændret sig og specielt kirkerne i de danske storbyer, har taget elektrisk musik til sig.
Kirkerne over hele landet er igang med at nytænke de traditioner, der er forbundet med den danske folkekirke og også den musik, der spilles i dem.
Derfor er electric sheep atter trukket i arbejdstøjet og deltog i 2018 i kirkerne på Frederiksbergs stort anlagte Luther arrangement til kulturnatten i København.
Med 2 nye electronica versioner af Luther salmerne “Vor Gud han er så fast en borg” og “Nu fryde sig hver kristen mand” featuring forfatter Katrine Marie Guldager.
Siden er det blevet til en del kirkekoncerter i hele landet, for konfirmander, til gudstjeneste, højskolekoncert og jazzfestival.
Åh Gud!
Salmer i absolut ny forklædning.
Duoen Electric Sheep med albummet "Electric Grundtvig".
10 Grundtvig-salmer, som ellers mest høres i kirken, udsat for Jakob Elvstrøms altsax og heftige elektriske rytmer og Maria Kynnes klangfulde og direkte og udtryksfulde vokal. Vild og småsyret oplevelse: I duoens udtryk giver Grundtvigs salmer pludselig mere mening for mennesker nu.
Alt for damerne.
electric sheep har udover de 10 numre fra cd’en “elecstric grundtvig” fornyet repertoiret med adskillige Grundtvig salmer og arbejder løbende på nye salmer, der skal med ud og spilles.
Send en mail og få et uforpligtende tilbud på en koncert i din kirke, på højskolen eller et kultur-arrangement der kan bruge Grundtvigs viise ord i nye toner.
CVs
Maria Kynne (f.1970)
Rytmisk Musikkonservatorium: Musikpædagogisk diplomeksamen i sang (1999).
Har siden 1986 spillet utallige koncerter i ind- og udland som solist med egne orkestre (Vokalselskabet Glas, Copenhagen Gospel Quintet, Kynne/Ingvordsen, Electric Sheep) og forsk. big bands og amatørkor. Har turneret i Danmark, Sverige, tyskland, Skotland, England, Letland, Cuba, Brasilien. Desuden backing kor for bla Stig Rossen og Anne Linnet.
Har bla modtaget Odd Fellow ordenens Kunstnerlegat, Frederiksberg Kommunes ”årets unge talent”-pris.
Støtte fra Djbfa, Dmf, Jazzforbundet, Statens Kunstråd til diverse studeiophold, turneer og cd-udgivelser.
Se mere på www.mariakynne.dk
Jakob Elvstrøm (f.1966)
Er uddannet saxofonist ved Det Jyske Musikkonservatoirums rytmiske afdeling i 1995.
Har siden levet som professionel musik af at spille, komponere og undervise. Jakob har spillet næsten alle slags musik, men koncentrerer sig om jazz, funk og elektronica. Synes at der i blandingen mellem den gode, gamle håndspillede stil og de nye elektroniske opstår muligheder og klanglige universer der er helt anderledes end det man er vant til at høre.
Jakob har udgivet 4 solo-cd’er og bl.a. spillet i mange år med hammond-organist Kjeld Lauritsen og Sigurd Barrett.
Se mere på www.elvstroem.com
electric sheeps musik
Anmeldelse
Maria Kynne har forrygende styr på sin kraftfulde stemme, som står godt til Grundtvigs malmfulde linjer. Jakob Elvstrøm lægger diskrete rytmespor lavet på computer under og krydrer sangen med sin klangfulde altsax, som minder ganske meget om den norske virtuos Jan Garbarek. Det samlede resultat er luftigt og åndfuldt.
Erik Andresen Vejle Amts Folkeblad
Anmeldelser - køb af cd
Dels anmeldelser af cd'en “electric grundtvig” og koncert anmeldelser…
Hør electric sheep på Spotify eller mobile pay 100,- kr til Jakob Elvstrøm på 2972 2645 med dit navn og adresse og få en rigtig cd.
Åh Gud!
Salmer i absolut ny forklædning.
Århus-duoen Electric Sheep med albummet "Electric Grundtvig".
10 Grundtvig-salmer, som ellers mest høres i kirken, udsat for Jakob Elvstrøms altsax og heftige elektriske rytmer og Maria Kynnes klangfulde og direkte og udtryksfulde vokal. Vild og småsyret oplevelse: I duoens udtryk giver Grundtvigs salmer pludselig mere mening for mennesker nu.
T.B.
Alt for damerne, 17/11/2005
4 ud af 6 stjerner
Iøvrigt vil jeg lige sige, at det lyder virkeligt godt, det, I har lavet, også selvom jeg normalt er skeptisk overfor de gode gamle salmer i pop-arrangementer. Men det har meget charme og er dygtigt lavet!
Katarina Lewkovitsch, organist i Stefanskirken, Nørrebro efter koncert 29/5/02
GAFFA
Grundtvigs salmetekster på en bund af electronica? Yes, this is it!
Duoen, Electric Sheep - der består af Jakob Elvstrøm og Maria Kynne - har med Electric Grundtvig lavet et meget, meget usædvanligt album. Duoen har omarrangeret og indspillet ni af Grundtvigs salmer på en bund af electronica! Tag lige og læs det een gang til! Grundtvigs salmer på en bund af electronica!?! Meget har jeg hørt i tidens løb, men det her, det er alligevel et af de mest uædvanlige, uimponerede og ublufærdige forsøg på at bringe nyt liv i Grundtvigs gamle klude.
Og jeg må sige, at operationen lykkes. Uden at patienten dør. Albummet er produceret sådan, at lyden er lige hård nok. Musikken udspiller sig lige direkte nok, udfolder sig lige simpelt nok. Men selv om disse brokker er væsentlige nok, skal det ikke forhindre mig i at tilføje, at duoen ikke bare har udvist et mod, men reelt har formået at sætte de smukke tekster i et andet lys. Duoen formår at åbne salmerne endnu engang. Og gør det - for Maria Kynnes vedkommende - med et stort vokalt potentiale. Og - for Jakob Elvstrøms vedkommende - med en fin, fin sax, der i sig selv bliver som en vokal.
Anmeldelse / CD / Tirsdag d. 09-05-2006
Electric Sheep / Electric Grundtvig
Eget selskab | Udkom 9. maj 2006
Anmeldt af Ivan Rod
*** 3 stjerner (ud af 6)
Koncert anmeldelse
23. januar 2003 spillede Electric Sheep i Nørrevangskirken, Slagelse.
Det var en stor og god oplevelse at høre fortrinsvis Grundtvigs tekster med tilhørende melodi stillet i et helt nyt lys.
Gennem nogle virkelig spændende, varierede og fantasifulde computerarrangementer af Jakob Elvstrøm formåede de to artister, Elvstrøm og Kynne, at skabe et nærværende forløb med salmer som Jeg ved et evigt Himmerig, Blomstre som en rosengård og Hil dig, Frelser og forsoner. Det var en særlig fornøjelse, at aftenens performance ikke klamrede sig til den store, flotte computer-lydkulisse, men at både Jakob Elvstrøm og Maria Kynne virkelig udfoldede sig instrumentalt og vokalt og viste sig som brilliante kunstnere på hver deres felt. Simpelthen kvalitet og godt håndværk.
Aftenen var på forhånd primært tænkt som en aften for sognets yngre generationer, men på trods af et forholdsvis kraftigt lydniveau og de meget modernistiske arrangementer, var alle - selv koncertens ældste tilhørere - spontant begejstrede for denne nye udlægning af Grundtvig.
Jeg kan således varmt anbefale dette fine arrangement til ethvert kirkemusikalsk arrangement, hvor man tør at gå helt nye veje.
Morten Bech, organist
Elektronisk Grundtvig
N.F.S Grundtvigs uforlignelige salmer forbindes normalt med kirkeorgel og med Th. Laubs, Hartmanns og Rungs smukke melodier. Men at de sagtens kan leve mindst lige så friskt i ganske anderledes omgivelser er en særpræget cd med duoen Electric Sheep et bevis på. Den består af Maria Kynne, sang, og Jakob Elvstrøm, altsax og computer. De to århusianere dyrker mest den elektroniske triphop musik, men leverer nu deres originale fortolkninger af ti af Grundtvigs kendteste salmer. Som »Hil dig, frelser og forsoner«, »Blomstre som en rosengård«, »Kimer, I klokker« og »Vær velkommen, Herrens år«. Maria Kynne er uddannet fra Det Rytmiske Musikkonservatorium og har forrygende styr på sin kraftfulde stemme, som står godt til Grundtvigs malmfulde linjer. Jakob Elvstrøm lægger diskrete rytmespor lavet på computer under og krydrer sangen med sin klangfulde altsax, som minder ganske meget om den norske virtuos Jan Garbarek. Det samlede resultat er luftigt og åndfuldt. Erik Andresen
Vejle Amts Folkeblad 30. september 2005
Electric Sheep: Electric Grundtvig. BigCarRecords. Tre stjerner
Elektronisk Grundtvig
Duoen "Electric Sheep" er nu aktuel med elektronisk og dermed en noget anderledes fortolkning af N.F.S. Grundtvigs salmer. "Electric Grundtvig" hedder den nye indspilning af salmedigterens smukke og tidløse tekster, der bevæger sig fra tungsindig til næsten euforisk glæde. Den rytmiske musik har en friere frasering end kirkemusik, og det bruger duoen til at fremhæve steder i teksterne, der er vigtige for forståelsen, mener de to konservatorieuddannede medlemmer af duoen. Maria Kynne står for vokalen mens Jakob Elvstrøm tager sig af altsax og computer. Blandt de 10 numre, hvor de ni er skrevet af Grundtvig, en enkelt af K.L. Aastrup er "Hil dig, frelser og forsoner", og "Blomstre som en rosengaard".
Kristeligt Dagblad 7. oktober 2005,
Links
Maria Kynnes hjemmeside
Jakob Elvstrøms hjemmeside
electric sheeps YouTube video
electric sheep på TV2 i 2003 (YouTube)
Hør ekectric sheep på Spotify
Kontakt electric sheep
Kontakt Jakob Elvstrøm pr. mail og få et uforpligtende tilbud på en koncert inden 24 timer. Send gerne sms på mob. 2972 2645.
Post-adresse:
Jakob Elvstrøm, Asylgade 12, 8300 Odder